FACT誌収載 精神と行動

英国発行の『Focus on Alternative and ComplementaryTherapies』に掲載された鍼論文の日本語訳一覧です。

 

一覧
1.精神と行動2.神経系3.循環器系4.呼吸器系5.消化器系6.筋骨格系
7.尿路と生殖器8.妊娠と出産9.その他10.方法論と安全性

 



※掲載の上段は「鍼のエビデンス増補改訂版」、
下段は月刊「医道の日本」の掲載号を示す

No.タイトル(日本語訳)訳者掲載(※)
1 Acupuncture's effect on alcohol dependency remain uncertain
(アルコール依存症に対する鍼の効果はまだ確かではない)
川喜田
堀口
単行本
16 Acupuncture for alcohol cravings? Some supportive evidence
(アルコール依存症に鍼は効果は有効か? 支持しそうなエビデンス)
川喜田
北原
単行本
92 Manual auricular acupuncture is ineffective in alcohol dependence
(耳介手技鍼療法はアルコール依存症に無効)
濱田
堀口
'03/4
46 Acupuncture is ineffective for cocaine dependency
(コカイン依存症に鍼は無効である)
川喜田
小林
単行本
63 Acupuncture is an effective treatment for cocaine dependence
(鍼はコカイン依存症に対して効果的な治療法である)
北原
寺崎
'01/7
85 Large study finds acupuncture ineffective for cocaine dependence
(大規模試験はコカイン依存症に鍼が無効であることを明らかにした)
川喜田
小林
'02/12
11 Acupuncture and nicotine gum no better than placebo for smoking cessation
(禁煙に関して鍼とニコチンガムはプラセボ以上の効果はない)
小林
須山
単行本
14 Acupuncture in smoking cessation
(禁煙の鍼)
濱田
北川
単行本
20 Intensive acupuncture was a positive help for smoking cessation
(集中鍼治療は禁煙のポジティブな助けとなった)
須山
小林
単行本
33 Acupuncture had no significant effect in smoking cessation
(禁煙に対して鍼の効果は認められていない)
北原
小林
単行本
97 Randomised controlled trial of acupuncture for smoking cessation is difficult to interpret
(禁煙のための鍼のRCTの結果は解釈が困難)
濱田
堀口
'03/7
25 Acupuncture may allow reduced doses of antipsychotics in treating schizophrenia
(鍼治療は統合失調症の坑精神病薬の量を減らせるかもしれない)
鶴岡(優)
寺崎
単行本
59 Acupuncture shows to be useful for depression
(鬱病に有用であるとされた鍼について)
戸田
黒須
'01/6
109 Does acupuncture have an effect on the cardiac autonomic nervous system?
(鍼は心臓自律神経系に効果を及ぼすか?)
川喜田
中村
'04/4
139 Can acupuncture be a treatment option for depression during pregnancy?
(妊娠中のうつに対し、鍼は治療の選択枝となりうるか?)
鶴岡(優)
川喜田
'06/8
299 Relaxation reduces stress
(リラクゼーションはストレスを減らす)
金城
戸田
'13/12

業界ニュース&トピックス

ディスプレイルーム

〒108-0075
東京都港区港南2-4-3 三和港南ビル5F
TEL 03-5461-3050
営業時間 AM10:00~PM6:00