FACT誌収載 方法論と安全性

英国発行の『Focus on Alternative and ComplementaryTherapies』に掲載された鍼論文の日本語訳一覧です。

 

一覧
1.精神と行動2.神経系3.循環器系4.呼吸器系5.消化器系6.筋骨格系
7.尿路と生殖器8.妊娠と出産9.その他10.方法論と安全性

 



※掲載の上段は「鍼のエビデンス増補改訂版」、
下段は月刊「医道の日本」の掲載号を示す

No.タイトル(日本語訳)訳者掲載(※)
21 Towards more convincing sham acupuncture
(より信頼できる偽鍼をめざして)
戸田
小野
単行本
35 Novel acupuncture placebo?
(新しい鍼のプラセボ)
須山
鶴岡(浩)
単行本
65 Acupuncture reactions are common but mild
(鍼による有害反応はよくあるが軽い)
中村
黒須
'01/7
68 `Serious adverse events following acupuncture are reassuringly rare'
(「鍼の重篤な有害事象は安心できるほど稀である」)
鶴岡(優)
黒須
'01/9
69 Acupuncture side-effects can be positive
(鍼の副作用はポジティブとなりうるかもしれない)
川喜田
津谷
'01/9
83 Adverse events in acupuncture-mostly minor but significant variation exist in practitioner reporting
(鍼の有害事象-ほとんど軽度だが重大なバラツキが存在する施術者報告)
堀口
'02/11
24 An overoptimistic overview
(あまりにも楽観的なオーバービュー)
鶴岡(浩)
単行本
2 painful stimulation of the ear raises the pain threshold of the body
(耳介に対する疼痛刺激は身体の閾値を上昇させる)
北川
濱田
単行本
145 A severely underpowered study on an interesting aspect of the possible biological mechanism of acupuncture
(鍼の生物学的メカニズムの可能性についての興味深い観点に関する著しく検出力が低い研究)
小野
戸田
'06/11
101 Electrostimulation reduces anaesthetic requirement to prevent movement in response to noxious stimulation
(電気刺激は侵害性刺激に対する体動抑制に必要な麻酔薬の量を減少させる)
小林
中村
'03/9
28 Acupuncture does not reduce sympathetic activity in healthy people
(鍼通電治療は重症な狭心症の苦痛を和らげるか)
中村
堀口
単行本
61 Influence of acupuncture on muscle strength
(筋力に対する鍼刺激の影響)
川喜田
北川
'01/6
34 Brain mapping associates acupuncture points with distant organs
(脳地図によって見い出された経穴と遠隔器官の関係)
黒須
小野
単行本
75 Some evidence that auricular acupuncture points are specific for anxiety
(耳の経穴が不安に対し特異的効果を示すいくらかのエビデンス)
小野
北川
'02/2
71 The Vegatest has no reliability or validity in diagnosing allergies
(ベガテストによるアレルギー診断に信頼性や妥当性はない)
中村
小野
'01/10
73 Radial artery haemodynamics : all quiet on the acupuncture front
(橈骨動脈血行動態: 鍼戦線異状なし)
堀口
須山
'01/12
80 Acupuncture practitioners reveal inconsistent treatment plans
(鍼師間にみられる治療プランの相違)
黒須
中村
'02/8

業界ニュース&トピックス

ディスプレイルーム

〒108-0075
東京都港区港南2-4-3 三和港南ビル5F
TEL 03-5461-3050
営業時間 AM10:00~PM6:00